von
,
,



 
Ein Märchen mit viel Athmosphäre
• • • •   (bewertet mit 4 von 5 Punkten)

Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Märchen einer Wanderung [VHS] (Videokassette) Das vormals unter dem Titel "Eine phantastische Geschichte" bekannte "Märchen einer Wanderung" ist ein bezaubernder Film aus russischer Produktion, der es versteht, mit geringem Budget grosse Wirkung zu erzielen.

Für moderne Verhältnisse mag diese Produktion sehr einfach gestrickt sein, doch gerade das ist es, was diesem Märchen seinen Charme verleiht. Ein Grossteil des Films überzeugt mit diesem gewissen erdigen Ambiente, welches kennzeichnend für viele russische und tschechische Produktionen ist. Echtes Fantasy-feeling kommt auf, als Marta und Orlando den Rücken eines immensen Drachen besteigen müssen, um in das jenseits gelegene Land zu gelangen. Auch die Passagen, die in einem von der Pest heimgesuchten Königreich spielen, sind sehr stimmungsvoll und angenehm düster. Skurrile Ideen wie die der zwei einfachen Brüder, die versuchen, mit einer Pumpe einen riesigen Sumpf trockenzulegen, tun ihr übriges, um der Geschichte einen wahren Fantasycharakter zu verleihen.

Leider fällt das Ende ein wenig fade und kühl aus. Besonders unangenehm macht sich dabei die Popmusik bemerkbar, die zur Untermalung der grossen Freudenfeier benutzt wurde - sie will überhaupt nicht zu den mittelalterlichen Bildern passen.
Aus unerfindlichen Gründen wurde neben dem alten Titel auch der gesamte Ton überarbeitet. Schmerzlich vermisst wurde in der neuen Bearbeitung die rauchig-freundliche Synchronstimme Frank Glaubrechts, der in der ersten Fassung den Arzt Orlando sprach. Weiterhin ist das ständige, quengelnde Rufen des jungen Mai nach seinem "Schwesterchen!" oder "Marta, Marta!" auf Dauer schlicht nervtötend und hätte bei der Synchronisation vielleicht etwas reduziert werden können.

Der Film eignet sich wahrscheinlich weniger für jüngere Kinder, da die Bilder der pestgebeutelten Stadt sehr düster und deprimierend wirken. Auch generell schlägt der Film eine eher traurigere Note an, wobei anzumerken ist, dass dies durchaus auch einen Reiz besitzt - es handelt sich eben nicht um knallbunte, weichgespülte Unterhaltung aus Amerika.
Trotz der genannten Wermutstropfen jedoch ein Film, der durch sein wunderschönes Ambiente, den mittelalterlichen Charakter und die liebenswerten Hauptfiguren Orlando und Marta besticht.
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 19. Oktober 2002
Kundenrezensionen:
3. Ein düsterer, russischer Fantasy-Edelstein
2. Ein Märchen mit viel Athmosphäre (die aktuell angezeigte Rezension)
1. Toller Film, leider ohne Extras
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Sonstige Artikel:
Grundlagen der Suchmaschinenoptimierung: It's not a trick - It's knowledge
Kommunikative Deeskalation: Praxisleitladen zum Umgang mit aggressiven Personen im privaten und beruflichen Bereich von Tim Bärsch, Marian Rohde
Creating Shareholder Value: A Guide for Managers and Investors: The New Standard for Business Performance
Mehr zu  Drama,  Kinder & Familie
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)